28-åringen lämnade Elfsborg 2010 för att hjälpa IFK Norrköping ta steget upp i allsvenskan.
Två och ett halvt år senare återvänder målvakten nu till Borås.
Endast detaljer återstår innan affären är klar.
- Vi är överrens med Elfsborg och vi är överrens med Abbas, sedan är det någon hake mellan Abbas och Elfsborg som gör att det inte är hundra procent klart men jag räknar med att det blir så, säger Janne Andersson.
Abbas är för tillfället i väg på landslagssamling med Libanon men ska ansluta till Elfsborgs Portugal-läger i helgen för att reda ut de sista bitarna.
För IFK:s det handlar det framför allt om att bli av med en lönekostnad, men klubben kan komma att få viss kompensation beroende på hur många matcher Abbas spelar.
Tänker ni ersätta honom?
- Nej. Förra året när vi tog in Andreas Lindberg som tredjealternativ så kände vi en större osäkerhet kring målvakterna, men jag känner inte alls samma sak nu, säger Janne Andersson.
