Den offensivt skicklige kanadensaren kom in i Vita Hästen under vintern och gjorde det bra på sina 20 matcher i klubben där han noterades för 18 poäng.
Enligt tidigare uppgifter till Hockeynews ville klubben behålla honom men hade då konkurrens av norska Frisk Asker samt seriekonkurrenten Västerås, som då sades ligga närmast till.
Nu skriver Sportexpressen att man har uppgifter på att det till och med är klart. Kontraktet ska ha undertecknats under torsdagen och Lavoie ska då kunna presenteras ganska snart.