Det var den 9 juni i år som misshandeln ägde rum. När det blev köbildning på Kungsgatan tvingades den bil som den 72-åriga kvinnan och hennes man färdades i att stanna halvvägs över övergångsstället i korsningen vid Bråddgatan samtidigt som det blev grönt för gång- och cykeltrafikanterna.
Dunkade i tak
Detta retade en 61-årig cyklist så mycket att han ilsket dunkade handen i biltaket upprepade gånger. Det fick kvinnan att kliva ur bilen och det uppstod ordväxling de två emellan.
- Säg till din jävla gubbe att han inte ska stanna på övergångsställen, ska cyklisten bland annat ha skrikit.
Slogs medvetslös
Det kvävde dock inte hans ilska utan han vände tillbaka mot bilen och kvinnan. Han tog av sig sin träsko och slog den rakt i huvudet på kvinnan med klacken först. Hon föll medvetslös till marken, men klarade sig med hjärnskakning.
Mannen erkänner sig skyldig till misshandeln och säger att han agerade i stundens hetta.