De ska i den gemensamma bostaden tillsammans och i samförstånd slagit den 15-åriga dottern/systern i ansiktet och kroppen så att det smärtade, svullnade och gav hudskador.
Mamman ska även ha uttalat hot mot dottern i samband med misshandeln.
Dottern har i förundersökningen berättat flera gånger om att hon utsatts för misshandel av mamman och brodern. Hon har också berättat om att hennes mor hotat henne om hon berättar om misshandeln för någon.
Både mamman och brodern nekar till anklagelserna, men tingsrätten fann att dotterns berättelser är trovärdig, liksom rättsläkarens utlåtande om att skadorna orsakats av någon annan. En lärare och en klasskamrat har även vittnat om händelseförloppet och till läraren har dottern aldrig sagt att hon ljugit om det som skett bara att hon inte vill att det ska bli någon rättegång.
En minderårig person som utsätts för våld inom familjen har en mycket svag ställning eftersom beroendet till de anhöriga är betydande. I målet har dottern helt ändrat sina uppgifter, och rätten har tagit hänsyn till det men anser att hennes tidigare uppgifter får stöd av läraren och klasskamraten.
Broderns döms för misshandel till villkorlig dom och dagsböter. Mamman döms för misshandel och olaga hot till villkorlig dom med samhällstjänst i 75 timmar. Om fängelse istället valts som påföljd hade två månaders fängelse dömts ut.