Enligt åtalet har 29-åringen slagit en ölburk i biltaket på en bil som stod på en bensinmack på Skarphagsleden den 1 juli i år. Skadorna på Volvon kostade närmare 30 000 kronor att reparera, pengar som nu försäkringsbolaget kräver av 29-åringen.
Den misstänkte mannen förnekar brott men åklagaren har, förutom målsäganden tillika bilägaren berättelse, en övervakningsfilm från bensinmacken att visa upp i en kommande rättegång.