Det var i november förra året som kvinnan gick förbi en lokalvårdare i gallerian. Hon säger att han tog henne på rumpan och att hon då gav honom en örfil.
Han säger att han gick med sin städvagn när han fick ett hårt slag bakifrån, ett slag som träffade vid örat. Han hade inte rört kvinnan, säger han.
Mannen och kvinnan är släkt och bakgrunden till händelsen är, enligt mannen, en konflikt mellan familjerna.
Han säger att han känner sig hotad av kvinnan.
Utredningen, journalutdrag, visar att det var ett kraftigt slag, som orsakat mannen smärta, rodnad och illamående.
Norrköpings tingsrätt menar att det på grund av konflikten mellan familjerna finns anledning att iaktta försiktighet vid bedömningen av vad parterna berättat.
Domstolen anser dock att åklagaren inte lyckats motbevisa kvinnans uppgifter om att slaget föregåtts av att mannen tagit henne på rumpan.
SkadeståndNågon nödvärnssituation har kvinnan inte befunnit sig i, som motiverar att hon slagit mannen, men däremot finner tingsrätten att slaget föregåtts av provokation.
Kvinnan, som har kontaktförbud gentemot mannen, döms till villkorlig dom och lägsta antalet dagsböter, 30 stycken.
Hon ska också betala 1 000 kronor i skadestånd till mannen.