Khalili hann med att göra sju mål för IFK Norrköping förra våren. Han fyllde på med åtta fullträffar för Helsingborg och vann den allsvenska skytteligan före Göteborgs Tobias Hysén.
Dubai-födde Imad återvänder till HIF i juni. Allsvenskarna får kompensation i miljonklassen.
– Vi har bedömt att den här utlåningen är den bästa för alla parter. Jag vill inte kommentera några siffror men vi är nöjda, säger klubbdirektör Paul Myllenberg till FD.
IFK premiärspelar borta mnot BK Häcken 31 mars och mötet med Helsingborg är säsongens första på hemmaplan i allsvenskan.