Innan byggnationerna börjar ska arkeologerna se vad som finns under jord här.
– Hela torget stängs av den 1 juni för arkeologiska undersökningar, säger Jan Ovinder, trafikingenjör vid tekniska kontoret.
Hur länge de ska pågå är inte helt klart, men under SM-veckan, 6-13 juli, öppnas torget igen tillfälligt för parkering, då det kommer många besökare till stan.
– Sedan kommer torget att stängas igen, för fortsatta undersökningar.
Därefter förblir det stängt ett par år framöver. Vecka 32, i augusti, kommer byggnationerna att ta fart. Då startar arbetena med parkeringsgaraget under marken, under torget, med 180 parkeringsplatser, och bostadshusen, 40 bostadsrätter fördelade på tre huskroppar på torgets östra sida, hus som byggs av Botrygg.
Under arbetena kommer det att åka mycket tung trafik i området.
120 parkeringsplatser försvinner när man stänger Nya Torget.
Hur ska folk parkera under den tiden?
– Vi hittar lite nya platser på Skepparegatan, 35-40 platser, och ett kvarter på Hospitalsgatan gör vi om till betalparkering också, säger Jan Ovinder.
I dag är det korttidsparkering på den sistnämnda platsen. Där blir det fem till tio platser.
– Sedan har vi platser kvar i P-huset Gåsen på Trädgårdsgatan 1. Där brukar det vara ett 20-tal platser lediga.
Det underjordiska garaget ska vara klart om 1,5 år, vid årsskiftet 2017-2018.
Under byggtiden förvandlas Nya Torget till ett jättestort hål.
– Ett stort hål bli det, säger Jan Ovinder.
Torghandeln, som varit på Nya Torget under onsdagar och lördagar, får flytta på sig, till Gamla Torget, under byggtiden.
– Det blir under ett par års tid, säger Jan Ovinder.
Ska torghandeln tillbaka sedan?
– Det är tänkt så.
Hållplatsen vid Trädgårdsgatan kommer att flyttas längre österut under byggtiden, och placeras strax efter korsningen med Generalsgatan.
Nya Torget ska utformas med upphöjda planteringar som omgärdas av murar i lagom sitthöjd. De nya husen, där inflyttning ska ske vintern 2017, ska ha lokaler i bottenvåningen som möjliggör uteserveringar på torget. Arbetet med torget som byggs ovanpå parkeringsgaraget beräknas vara klart till sommaren 2018.