Tanken är att Nya Torget ska utvecklas från att vara ett bortglömt, underutnyttjat torg till att bli mer inbjudande, med ett mindre torgrum, uteserveringar, och bostäder som skapar närvaro även under dygnets senare timmar.
I dag används torget för torghandel och parkering. Två tredjedelar av torgets yta är parkering, med cirka 120 parkeringsplatser.
I torgets östra del finns en mindre byggnad med förråd som tidigare innehållit en offentlig toalett och en transformatorstation.
I den nya detaljplanen ska en rymlig central yta på torget finnas kvar för torghandel, och det ska finnas plats för uteserveringar i anslutning till de nya byggnaderna på torgets östra sida, där Botrygg planerar att uppföra 50 lägenheter, fördelade på hyresrätter och bostadsrätter.
De nya husen ska ligga mitt emot äldreboendet Generalen, byggt på 1970-talet. Generalen saknar publika lokaler i bottenplan.
Bottenvåningarna på de nya husen, mot torget och Hospitalsgatan, ska användas till handel, restaurang eller kafé.
Byggnaderna ska variera i höjd från en till sju våningar, med tre uppstickande huskroppar. Uppdelningen i flera huskroppar ska ge ljusinsläpp och möjlighet till utblickar för de boende på andra sidan Generalsgatan.
Eftersom det inte finns plats för bostadsgårdar på marken tänker man sig gröna takterrasser.
Korttidsparkering, cirka 20-40 platser, ska finnas kvar som kantstensparkering, för att främst betjäna affärer vid torget.
Övrig allmän parkering ska omlokaliseras till det underjordiska garage som byggs i samband med nybyggnation i grannkvarteret Rosen.
Boendeparkering till den nya bebyggelsen på Nya Torget ska lösas genom ett underjordiskt garage, under de nya husen.
Dessutom utreder man att lägga en allmän parkering under Nya Torget, som en förlängning av det garage som uppförs under de nya byggnaderna.
Stadsdelen Östantill har i dag få grönytor. En omgestaltning av Nya Torget innebär en möjlighet att tillföra grönska till platsen.
På torget kan det också finnas små paviljonger och kiosker.
Tekniska kontoret har planer för Generalsgatan, som hamnar bakom den nya bebyggelsen. Tanken är att gatan inte ska bli en bakgata, utan hänga samman med torget och utformas till en "attraktiv stadsmiljö".
Det finns idéer om hur Generalsgatan söder om planområdet kan utvecklas till ett park- och aktivitetsstråk.
Detaljplanen är nu ute på samråd. Allmänheten och fastighetsägare kan säga sitt på ett samrådsmöte i form av ett öppet hus i förvaltningshuset Rosen måndagen den 19 januari.