"Deras heder betyder mycket och deras vrede kan gÄ lÄngt"
NORRKĂPINGRĂ€ttegĂ„ngen mot de tvĂ„ bröder som misstĂ€nks ha hotat sin syster inleddes igĂ„r vid Norrköpings tingsrĂ€tt. Bröderna Ă„talas för grovt olaga hot och sedan kvinnan gjorde polisanmĂ€lan lever hon pĂ„ hemlig ort.- Jag kan varken sova eller Ă€ta och har stĂ€ndigt ont i magen, sĂ€ger hon.
<b>Första hoten under 2001</b>
- De gillar inte kvinnor som tÀnker och sÀger vad de tycker. Det Àr skam de tÀnker pÄ och rÀdsla för att jag inte ska vara samma tjej som de förvÀntar sig att jag ska vara, sÀger hon om orsaken till de upprepade dödshoten.
NÀr kvinnan var 18 Är övertalades hon av sina slÀktingar att gifta sig med en man i sitt hemland. Efter att ha kommit till Sverige valde hon dock att lÀmna mannen. Hon flyttade dÄ till sin brors lÀgenhet och sedan hem till sina förÀldrar och andra syskon.
Hösten Är 2000 trÀffade hon en man frÄn Sverige och i januari 2001 uppger kvinnan att hon mottog de första hoten.
<b>"Det Àr vÀrt risken"</b>
- En tjej fÄr inte trÀffa en kille. Det kan bli att dom dödar bÄde mig och killen för att jag har skÀmt ut familjen. Deras heder betyder mycket och deras vrede kan gÄ sÄ lÄngt, sÀger hon.
Kvinnan bröt dÄ kontakten med den svenska mannen.
- Han har inte med det hÀr att göra. Det Àr min kultur och det Àr vi som tÀnker sÄ. Kanske jag har gjort fel men inte han.
I sitt vittnesmÄl under gÄrdagens rÀttegÄng uppgav kvinnan att familjen i maj i Är erbjudit henne tvÄ alternativ att vÀlja mellan. Antingen skulle hon tvingas ÄtervÀnda till sin tidigare make eller gifta sig med en man i sitt hemland.
NÄgra dagar dÀrefter gjorde hon en polisanmÀlan mot tvÄ av sina bröder.
<b>Bröderna nekar</b>
- Jag kunde inte fortsÀtta med det hÀr spelet dÀr jag inte kan vara mig sjÀlv. Jag kan inte hela tiden gÄ efter vad de tÀnker, tycker och vill. Jag vet att de kommer att försöka leta efter mig och döda mig men det Àr vÀrt risken. För mig Àr det bÀttre att jag inte lever över huvud taget Àn att ha det sÄ.
De bÄda bröderna förnekar brott och menar att deras syster ljuger.
- Jag vet inte hur hon tÀnker. Det hon sÀger Àr felaktigt. Hon mÄste ha drömt. Ingen kan tvinga nÄgon annan att gifta sig, sÀger den Àldre av bröderna.
<b>Kamrat vittnade</b>
En av kvinnans kamrater vittnade igÄr till stöd för hennes berÀttelse. Kamraten har inte hört nÄgra hot uttalats mot kvinnan men uppgav att kvinnan vid ett tillfÀlle och i förtroende berÀttat att hon hotats.
Försvarsadvokaterna till de Ätalade mÀnnen kommer att lÄta bröderna och systerns förÀldrar vittna till stöd för deras version av hÀndelserna nÀr rÀttegÄngen mot de tvÄ mÀnnen fortsÀtter i morgon, onsdag.
SÄ jobbar vi med nyheter LÀs mer hÀr!