Varje år sätter Språkrådet tillsammans med Språktidningen ihop en lista av nya ord som slagit igenom under året som gick. Orden brukar präglas av de händelser som toppat medierna under året och det gäller även för 2015 års lista: Några exempel är "transitflykting", "terrorresa" samt "självradikalisering".
Andra ord kommer från internet och appar (i nyordlistan 2010). Här finns "svajpa" (styra till exempel en dator eller en mobiltelefon genom att dra med fingret på skärmen) och "svischa" (använda en app för att föra över pengar) men även "groupie" (gruppbild där fotografen själv är med på bilden).
Folkbladet ger sig ut i mellandagshandeln för att ta Norrköpingsborna på pulsen vad gäller att hänga med på de nya orden. På Mirum finns försäljaren Maria Baghdo, 19 år, bakom en disk. Hon är lite osäker på det första ordet vi provar.
– Svajpa, hmm, nej, det vet jag inte vad det är.
Det går dock bättre med nästa ord: "svischa" och även "groupie" samt "terrorresa" har Maria bra koll på.
– Groupie, ja, det är när man tar en gruppbild och terrorresa måste vara när man åker iväg för att kriga.
Vi träffar på Patrik Pihl, 43, tillsammans med sonen Oliver, 10 år och här märks tydligt att vissa av de nya orden har en generationsdelande effekt. Oliver förklarar ordet "svajpa" direkt medan pappa Patrik är frågande till uttrycket. När det gäller "groupie" är Oliver lika snabb med förklaringen.
– Det är när man tar en bild på sig själv och kompisarna.
Patrik Pihl har hört även denna betydelse men för de flesta i den förra generationen är detta ju en term med flera innebörder.
– Ja, det finns ju groupies till artister också, säger Patrik som dessutom har koll på "svischa".
– Det är väl när man för över pengar, vi ska ju inte ha några kontanter längre i samhället.
Ordet "rattsurfa" har – gudskelov ska man kanske säga – inte riktigt fastnat i medvetandet hos många, förhoppningsvis beroende på hur dum företeelsen måste betraktas vara.
Linda Schneeberger, 38, är ute med barnen och handlar och funderar lite över uttrycket när Folkbladet frågar.
– Vad kan det betyda? Jo, det skulle kunna vara när man kör bil och sitter med mobilen samtidigt, säger Linda som också snabbt kommer på vad "groupie" är.
– Det är ju när man tar en gruppbild med flera, jag kommer ihåg den låten från Melodifestivalen.