Information till våra läsare

Den 31 december 2024 är sista dagen som Folkbladet ges ut. Detta innebär att vår sajt inte längre kommer att uppdateras efter detta datum.

Vi vill tacka alla våra läsare för det stöd och engagemang ni har visat genom åren.

För er som vill fortsätta följa nyheter från Norrköping och Finspång hänvisar vi till NT.se, där ni hittar det senaste från regionen.

Tack för att ni varit en del av Folkbladets historia.

De nya orden 2015

Nu har Språkrådet presenterat nyordslistan för 2015. Det handlar om ett år präglat av flyktingströmmar och terror men i listan finns även ord med anknytning till nätet.

Foto: Dennis Pettersson/Helagotland.se

NORRKÖPING2015-12-29 18:00

Varje år sätter Språkrådet tillsammans med Språktidningen ihop en lista av nya ord som slagit igenom under året som gick. Orden brukar präglas av de händelser som toppat medierna under året och det gäller även för 2015 års lista: Några exempel är "transitflykting", "terrorresa" samt "självradikalisering".

Andra ord kommer från internet och appar (i nyordlistan 2010). Här finns "svajpa" (styra till exempel en dator eller en mobiltelefon genom att dra med fingret på skärmen) och "svischa" (använda en app för att föra över pengar) men även "groupie" (gruppbild där fotografen själv är med på bilden).

Folkbladet ger sig ut i mellandagshandeln för att ta Norrköpingsborna på pulsen vad gäller att hänga med på de nya orden. På Mirum finns försäljaren Maria Baghdo, 19 år, bakom en disk. Hon är lite osäker på det första ordet vi provar.

– Svajpa, hmm, nej, det vet jag inte vad det är.

Det går dock bättre med nästa ord: "svischa" och även "groupie" samt "terrorresa" har Maria bra koll på.

– Groupie, ja, det är när man tar en gruppbild och terrorresa måste vara när man åker iväg för att kriga.

Vi träffar på Patrik Pihl, 43, tillsammans med sonen Oliver, 10 år och här märks tydligt att vissa av de nya orden har en generationsdelande effekt. Oliver förklarar ordet "svajpa" direkt medan pappa Patrik är frågande till uttrycket. När det gäller "groupie" är Oliver lika snabb med förklaringen.

– Det är när man tar en bild på sig själv och kompisarna.

Patrik Pihl har hört även denna betydelse men för de flesta i den förra generationen är detta ju en term med flera innebörder.

– Ja, det finns ju groupies till artister också, säger Patrik som dessutom har koll på "svischa".

– Det är väl när man för över pengar, vi ska ju inte ha några kontanter längre i samhället.

Ordet "rattsurfa" har – gudskelov ska man kanske säga – inte riktigt fastnat i medvetandet hos många, förhoppningsvis beroende på hur dum företeelsen måste betraktas vara.

Linda Schneeberger, 38, är ute med barnen och handlar och funderar lite över uttrycket när Folkbladet frågar.

– Vad kan det betyda? Jo, det skulle kunna vara när man kör bil och sitter med mobilen samtidigt, säger Linda som också snabbt kommer på vad "groupie" är.

– Det är ju när man tar en gruppbild med flera, jag kommer ihåg den låten från Melodifestivalen.

Nyordslistan 2015

Avinvestera (Göra sig av med en tidigare gjord investering, ofta av etiska eller politiska skäl).

Cosplay (En form av maskerad där deltagarna klär utsig till fiktiva figurer från tv, film, serietidningar,

dataspel etcetera).

Delningsekonomi (System där olika verksamheter organiseras så att man utnyttjar varor och tjänster effektivare

genom att flera kan dela på dem,till exempel i form av bilpooler).

Douche (Otrevlig eller osympatisk person).

Dumpstra (Söka efter och använda sådant som andra slängt, i synnerhet mat).

EU-migrant (EU-medborgare som tillfälligt uppehåller sig i ett annat EU-land för att förbättra sin materiella eller

sociala situation).

Faktaresistens (Förhållningssätt som innebär att man inte låter sig påverkas av fakta som talar emot ens egen

uppfattning, som i stället grundas på till exempel konspirationsteorier).

Funkis (Som har att göra med (personer med) funktionsnedsättning).

Geoblockering (Teknisk spärr som hindrar innehåll på internet från att visas i ett visst geografiskt område).

Groupie (Gruppbild där fotografen själv är med på bilden).

Haffa (Ragga, stöta på).

Halmdocka (Nidbild av motståndarens åsikter, som man argumenterar mot).

Klickokrati (Ett samhälle där journalistik och politik styrs av vad internetanvändarna föredrar).

Klittra (Onanera som kvinna).

Kulturell appropriering (Fenomenet att en kultur med hög status anammar företeelse).

Mansplaining (Förklaring som ges av män till kvinnor,som förutsätts vara mindre vetande).

Naturvin (Vin som tillverkas med så liten inverkan som möjligt, till exempel med obesprutade druvor och

naturlig vildjäst och utan tillsatser och filtrering).

Nyhetsundvikare (Person som inte tar del av mediernas nyhetsrapportering).

Obror (Okamratlig, taskig).

Plattfilm (Traditionell film utan tredimensionella effekter).

Rattsurfa (Använda mobiltelefon eller annan utrustning som begränsar uppmärksamheten vid bilkörning).

Robotjournalistik (Nyhetsrapportering med datorgenererade artiklar).

Självradikalisering (Politisk radikalisering som en person genomgår utan direktkontakt med likasinnade).

Skuldkvotstak (Övre gräns för hur stor summa någon får låna i förhållande till sin inkomst).

Ståpaddling (En aktivitet som går ut på att man står upp på en surfbräda och paddlar med en paddel).

Svajpa (Styra till exempel en dator eller en mobiltelefon genom att dra med fingret på skärmen).

Svischa (Använda en app för att föra över pengar).

Talepunkt (Förberett uttalande som exempelvis en politiker upprepari en debatt eller en intervju).

Terrorresa (Resa som genomförs för att delta i strider eller träning med terrorstämplade grupper).

Transitflykting (Flykting som befinner sig på genomresa på en plats där hen inte avser att stanna).

Triggervarning (Förhandsvarning om att till exempel en bok eller en webbplats har ett innehåll som kan väcka

obehag hos vissa personer).

Trollfabrik (Organisering av nättroll och bloggare som har till uppgift att sprida propaganda).

Vejpa (Röka e-cigarett).

Vithetsnorm (Norm som utgår från att vit hudfärg är det normala).

Värdgraviditet (Det att bära och föda barn åt någon annan).

Youtuber (Person som ägnar sig åt att lägga upp filmer på Youtube, ofta i en sådan omfattning att det kan ses

som ett yrke).

Ögonkramp (Kramp i ögat som bland annat kan orsakas av att man tittar för nära och för länge på en

mobiltelefon).

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om