Det var vid 13-tiden på lördagen som polisen larmades till Stockholmsvägen, bara ett par hundra meter från polisstationen, där ett storbråk hade blossat upp.
– Bråket har koppling till föreningslokalen Angels & Friends, säger polisens utredare Thomas Månsson.
Han framhåller att det inte är i den lokal som Hells Angels Norrköping tidigare varit.
Om det är Hells Angels som ligger bakom klubben vet han inte.
På lokalen står det en skylt: Angels & Friends, med en lättkladd tjej. På deras Facebooksida, där det ligger många bilder på lättklädda tjejer som bland annat dansar runt en stång, står det så här:
– Kära gäster och artister. Vi beklagar verkligen helgens stora stängning. Men tyvärr kunde vi inte göra något då polisen inte ville att vi skulle lyckas slå igenom med hela festen. Tyvärr var det ingenting vi hade vetat om och vi hoppas att ni alla har full förståelse för detta.
I föreningslokalen skulle det på lördagskvällen ha arrangerats ”årets fetaste hip hop event”. Men den tillställningen blev alltså inställd. För två helger sedan var det ”sexy girl night”.
I ett meddelande via messenger, till Folkbladet, skriver Angels & Friends så här.
– Vi har inget med misshandeln att göra, det var i en annan lokal.
En person fick föras till sjukhus efter att ha blivit misshandlad och fem personer, fyra män och en kvinna i åldrarna 20-45 år, greps misstänkta för grov misshandel. De satt på måndagskvällen fortfarande anhållna. På tisdagen kommer åklagaren att fatta beslut om personerna ska begäras häktade eller släppas fria.
Polisen har bestämt sig för att ligga lågt med vilka som var inblandade i bråket men säger att de är kända av dem sedan tidigare.
Hur läget är med den skadade mannen, i 30-årsåldern, vill inte Thomas Månsson gå in på.
– Men jag vet att han i alla fall har lämnat sjukhuset.