”Vi som bor i området kring Fjärilsgatan är mycket missnöjda över det i sista stund ändrade beslutet för avstängning av Fjärilsgatan för genomfartstrafik. Framförallt över det lättvindiga sätt som beslutet ändrades på efter flera års klagan från oss boende när kommunen nu äntligen tagit ett beslut om minskning av trafikmängden och dess hastighet”, står det i ett mejl till Folkbladet.
Kommunen har backat efter en företagarprotest och valt att prova trafikhinder istället för att från den 1 december stänga av Fjärilsgatan för genomfartstrafik.
De boende har nu skickat en protestskrivelse och en namnlista med drygt ett 40-tal underskrifter till tekniska kontoret och fysisk planering vid kommunen.
– Vi har kämpat i flera år för att det ska hända något, säger Johan Andréasson som bor på Nyängsgatan.
Han beskriver tre problem med genomfartstrafiken på den raksträcka som Fjärilsgatan utgör: höga hastigheter, stor trafikvolym och tung trafik, trots förbudet mot just tung trafik.
Med möjligheten att gena ut till Kungsängleden har genomfartstrafiken blivit mycket värre, säger han.
– Att de kör fort har vi levt med väldigt länge. Det är ju en flygraka i princip, och många som buskör. Men det som hänt på senare år är att vi sett en kraftig ökning av tung trafik. Det har förmodligen att göra med den utbyggda företagsverksamheten.
Bostadsområdet är byggt på gammal havsbotten, berättar han.
– Husen skakar när det kör förbi tunga fordon.
Det tredje problemet är mängden trafik, och buller.
– Det är som att bo bredvid Arkösundsvägen numera.
Vid det första beskedet att kommunen skulle stänga av Fjärilsgatan för genomfartstrafik, vid gränsen mellan bostadsområdet och industriområdet, jublade de boende.
– Vi var jätteglada. Det firades med champagne i husen.
Besvikelsen var stor när kommunen snabbt ändrade sig efter företagarprotesten.
– Det har tagit 15 år för dem att lyssna på oss och sedan tog det en halvtimme för dem att lyssna på företagen, säger Johan Andréasson.
Lösningen med trafikhinder räcker inte, menar han. De boende kräver att kommunen går tillbaka till annonserat beslut från den 9 november: avstängning av Fjärilsgatan för genomfartstrafik.
– Jag tycker att man skulle bygga en rondell ute vid Arkösundsvägen, så det blir enkelt att ta den vägen i stället. Det är det som gör att alla kör här igenom, det är lite knepigare att komma ut på Arkösundsvägen, tillägger Johan Andréasson.