à sa Liedholm kan inte hÄlla tillbaka tÄrarna.
ââDet Ă€r exakt likadant. De har byggt upp allt exakt likadant, sĂ€ger hon.
ââEn otroligt mĂ€rklig kĂ€nsla, sĂ€ger hennes make, Mats Liedholm.
Tillsammans med barnen Johanna, 18, Sofia, nÀstan 9, Rebecka, 7, och Jacob, 5, gÄr de runt pÄ hotellomrÄdet dÀr familjens bungalow lÄg för tio Är sedan. à sa Liedholm pekar mot poolomrÄdet och berÀttar för de mindre barnen hur femÄrige Samuel och Beata, 15 mÄnader, brukade leka dÀr. Syskonen som de tre mindre barnen aldrig fick trÀffa.
ââVad tĂ€nker du pĂ„ pappa? frĂ„gar Sofia.
ââJag tĂ€nker pĂ„ att det ser precis ut som vi gjorde nĂ€r vi kom hit pĂ„ julafton.
ââĂr det samma mĂ€nniskor hĂ€r?
ââNej, de flesta som var hĂ€r dĂ„ finns inte lĂ€ngre.
Det Àr första gÄngen som Mats, à sa och Johanna Liedholm Àr i Thailand efter tsunamin. Han ville resa ner redan samma vÄr, se förödelsen och försöka förstÄ vattnets kraft, men var inte frisk nog. LÀkarna sade nej.
Att Äka hit nÀr det var fint igen var aldrig aktuellt.
JordbÀvningen utanför Indonesien i Indiska oceanen var en av de kraftigaste som nÄgonsin uppmÀtts. NÀr den efterföljande tsunamin trÀffade stora delar av den sydostasiatiska kusten miste hundratusentals mÀnniskor livet, Ànnu fler skadades och miljontals blev hemlösa.
"Pappa, mamma, varför springer alla mÀnniskor?"
Mats Liedholm minns Samuels ord nÀr familjen befann sig i sin bungalow efter frukosten.
ââDĂ„ kom folk springande frĂ„n poolomrĂ„det och uppĂ„t mellan husen. Min första tanke var att det var ett farligt djur som kommit ner frĂ„n nationalparken.
Han sade Ät barnen att gÄ bort frÄn fönstret. Luftkonditioneringen var pÄ, sÄ inget hördes. Men han sÄg vatten trÀnga in under badrumsdörren.
ââDĂ„ ropade Samuel "det kommer vatten". Sedan tog det vĂ€l en halv sekund, sĂ„ exploderade allting, sĂ€ger Mats Liedholm.
Tio Är senare rÄder stillhet pÄ Nang Thong-stranden nÀr familjen Liedholm gÄr ner mot vattnet. Klockan Àr strax efter tio, precis som nÀr jÀttevÄgorna drog in över Khao Lak. De kÀnner inte igen sig.
ââDet skulle vara fantastiskt att kunna fĂ„ en kĂ€nsla för var vi hamnade nĂ„gonstans, men det i princip Ă€r omöjligt att bilda sig den uppfattningen, givet att det ser normalt ut igen, sĂ€ger Mats Liedholm.
Han berÀttar hur de tÀnkte efter katastrofen som tog Samuel och Beata ifrÄn dem.
ââVi kĂ€nde vĂ€ldigt starkt att sĂ„ hĂ€r kan det inte sluta. Vi hade varandra och vi hade Johanna, och vi hade en skyldighet gentemot henne att skapa en sĂ„ normal tillvaro igen som vi nĂ„gonsin kunde. Se om livet kan segra.
De har fortsatt att resa, men valt att ÄtervÀnda till Khao Lak först nu.
ââDet kĂ€nns vĂ€ldigt rĂ€tt att göra det, sĂ€ger Ă sa Liedholm. Det kĂ€nns som att vi var mogna för det hĂ€r nu, att Ă„ka hit. Det kĂ€nns som ett sĂ€tt att... jag vet inte, hedra Ă€r ett sĂ„ pompöst ord, men Ă€gna lite extra tanke Ă„t Samuel och Beata. (TT:s utsĂ€nde)