De båda kvinnorna träffades på ett uteställe i Finspång i slutet av juli och när 55-åringen började slåss och knuffas blev hon utslängd från lokalen.
Någon timme senare möttes de igen på Storängsområdet. De började bråka och slog och sparkade på varandra samt brottades på gräsmattan.
Bråket fortsatte i en trappuppgång och 55-åringen kastade en barnvagn mot kvinnan. Därefter knuffade 55-åringen omkull henne och sparkade henne ett flertal gånger i huvudet och nacken.
55-åringen slog även sin väska i ansiktet på henne. Efter en stund kom en person och slet bort angriparen från offret.
Målsägaren mådde dåligt och kräktes efteråt och hon fick föras till sjukhus. Kvinnan hade ont i huvudet och hela kroppen. Dessutom hade hårtussar lossat från hennes huvud när 55-åringen slet henne i håret.
Hon hade även blåmärken och skrapsår på huvudet och armarna.
Efter händelsen blev hon sjukskriven i två veckor och upplever fortfarande smärta.
Tingsrätten konstaterar i sin bedömning att 55-åringen ska dömas för misshandel. Hon har utdelat minst två sparkar som träffat kvinnan i nacken och huvudet.
Straffvärdet för denna typ av misshandel kan uppskattas till tre månaders fängelse. Men eftersom 55-åringen är tidigare ostraffad och inte förekommer i belastningsregistret antas risken för att hon ska återfalla i brottslighet vara låg.
Därför bestäms påföljden till villkorlig dom och hundra timmars samhällstjänst. 55-åringen ska även betala skadestånd på 10 000 kronor till offret.