Länsstyrelsen beslutade i januari 2002 att ge ett företag tillstånd att bedriva bergtäkt vid en fastighet i Finspångs kommun.
Tillståndet var förenat med villkor om att täktverksamhet och underhållsarbeten inte fick bedrivas efter klockan 17.
Därefter har ett åkeri övertagit täktverksamheten och ska bedriva den i enlighet med tillståndet.
I juni månad förra året har företrädare för bolaget, av oaktsamhet brutit mot villkoren vid flera tillfällen, genom att utföra bullrande arbeten på kvällstid.
Det visar ett strafföreläggande som en miljöåklagare utfärdat.
Näringsidkaren anses inte ha gjort vad som krävs för att förebygga brottsligheten.
Åkeriet krävs därför på 50 000 kronor i företagsbot för otillåten miljöverksamhet.
Enligt miljöbalken kan en privatperson eller ett företag dömas för miljöbrott på grund av flera olika anledningar:
Vid fall där det med uppsåt förorenas mark, vatten eller luft som medför eller kan medföra hälsorisker för människor eller skador på växter och djur.
Även otillåten förvaring av avfall eller annat ämne som kan medföra hälsorisker, skada eller annan olägenhet räknas som miljöbrott.
Kraftiga bullerstörningar, skakningar och strålning klassas också som miljöbrott.
Straffskalan är böter eller fängelse i upp till två år. Är brottet grovt ska gärningsmannen dömas till fängelse i lägst sex månader och högst sex år.