Det Àr nionde Äret som Balkan New Film Festival, BaNeFF, arrangeras i Norrköping nu i helgen. PÄ grund av coronapandemin blir det inte som det brukar pÄ Cnema, utan i ABF:s lokaler pÄ BergslagsgÄrden. Samt utomhus i KÀrleksparken.
â Vi var tvungna att tĂ€nka om i Ă„r, sĂ€ger arrangören Jelena Milas, serbisk skĂ„despelare, regissör och producent.
â Vi tyckte inte att vi kunde visa film i stĂ€ngda rum med tĂ€ta sittplatser pĂ„ Cnema, utan vi fick tĂ€nka lite annorlunda. Det blev ett kreativt nödlĂ€ge!
Festivalturnén inleds varje Är med visningar i Stockholm i februari. DÀr sker det i samarbete med ABF, vilket gjorde det naturligt för arrangörerna att ta kontakt med ABF Àven i Norrköping. DÀr fick de genast napp.
â Jag gillar BergslagsgĂ„rden och Ă€ven om den inte Ă€r avsedd för biovisningar kan vi med bra utrustning skapa en biograf-kĂ€nsla, sĂ€ger Jelena Milas.
De filmer som visas tidigare pÄ kvÀllen blir inne i ABF:s lokaler vid Skvallertorget. Till klockan 20-visningen flyttas det sedan ut till parken pÄ baksidan av lokalen, om vÀdret tillÄter. Men problemet med att visa film utomhus i Sverige Àr, inte frÀmst vÀdret, sÀger Jelena Milas, utan ljuset.
â Det Ă€r en vĂ€ldigt kort tid som det gĂ„r att visa film utomhus hĂ€r, det blir egentligen bara i slutet pĂ„ augusti och början pĂ„ september. Nu vid 20-tiden, dĂ„ mörkret börjar komma smygandes, kommer det gĂ„ bra.
Att fÄ möjlighet att ha utomhusbio just i KÀrleksparken, precis invid vattnet i Strömmen, kÀnns speciellt. Det pÄminner Jelena Milas om filmvisningarna i den lilla kuststaden Perast i Montenegro. Utöver att visa Balkan-film i Norden (BaNeFF hÄlls Àven i Norge och Finland), arrangerar hon nÀmligen en festival med nordisk film pÄ Balkan.
â Filmer frĂ„n Balkan syns inte sĂ„ mycket. PĂ„ Balkan dĂ€remot Ă€r svensk film jĂ€ttestort. Wallander till exempel gĂ„r som smör, sĂ€ger hon.
Uppvuxen i den serbiska huvudstaden Belgrad, kom Jelena Milas till Sverige för kĂ€rleken för 22 Ă„r sedan. Sedan dess har hon drivits av att uppmĂ€rksamma kultur frĂ„n Balkan i Sverige â och tvĂ€rtom. Att sammanföra de tvĂ„ filmtraditionerna skulle ge mycket, tror hon.
â Film kan vara vĂ€ldigt roligt dĂ„ det gĂ„r över grĂ€nser. FrĂ„n nordiskt perspektiv Ă€r Balkan exotiskt, men ocksĂ„ konfliktfyllt. FrĂ„n Balkan ser man det nordiska som kallt. I sĂ„dana kulturkrockar kan vi finna fina samarbeten. SĂ„dana kreativa omstĂ€ndigheter kan skapa en ny kvalitet i filmen.
De sex filmer som visas i helgen Àr skapade just i samarbete mellan flera olika lÀnder. Arrangörerna har handplockat dem för att Ästadkomma en bra blandning av sÄdant som kan berÀtta mer om de olika kulturerna. Till exempel det bulgariska dramat "A Picture with Yuki" som illustrerar kulturkrocken som uppstÄr dÄ en bulgarisk man tar med sin japanska hustru till en liten by i Bulgarien.
â Den berĂ€ttar om hur det Ă€r i sĂ„dana hĂ€r smĂ„ byar, dĂ€r mĂ€nniskor inte rest och bara sett mĂ€nniskor frĂ„n andra kulturer pĂ„ teve. Den Ă€r ocksĂ„ underbart fotad.
Balkan New Film Festival arrangeras fredag till söndag 28-30 augusti pÄ ABF och i KÀrleksparken. PÄ grund av coronapandemin Àr det max 50 sittplatser och avstÄnd pÄ 1,5-2 meter ska hÄllas. Festivalen Àr gratis, men för att sÀkra sin plats bör föranmÀlan göras pÄ BaNeFF:s hemsida.