Familjens ursäkt har publicerats på författarens officiella hemsida, skriver The Guardian.
Den brittiske författaren och norskättlingen dog 1990 och är känd för böcker som "Kalle och chokladfabriken" och "Den fantastiska räven". I skuggan av sitt skrivande uttalade han dock flera gånger antisemitiska åsikter.
The Guardian refererar bland annat vad Dahl sade i en intervju 1983 med den brittiska tidskriften New Statesman: "Det finns ett drag i den judiska karaktären som provocerar fram fientlighet, kanske är det ett slags brist på generositet mot icke-judar".
"Dessa fördomsfulla yttranden är obegripliga för oss och står i kontrast till den man vi kände och de värderingar som finns i hjärtat av Roald Dahls berättelser, som har gjort ett positivt avtryck på generationer av unga människor", skriver familjen och Roald Dahl Store Company.