"Fel" film invigde Göteborgsfestival

Årets upplaga av Göteborgs filmfestival verkar hemsökt av Ingmar Bergmans "dämoner". Först tackade flera tunga namn nej till att besöka festivalen, sedan hoppade det största dragplåstret, israelen Ari Folman, sent av på grund av sjukdom.Och till råga på allt drabbades festivalens flaggskepp, invigningsfilmen, av ett missöde. "Drottningen och jag", Nahid Persson Sarvestanis dokumentär om den iranska exildrottningen Farah Diba, visades visserligen på Draken under invigningen.Men i fel version. - Den film som visades är från november. Efter det har jag lagt till en viktig scen, där jag blir förhörd av polisen i Iran. Dessutom gick undertexterna för snabbt, så det är svårt att hinna läsa. Det var en hemsk känsla att sitta på biografen; jag blev helt chockad, säger Nahid Persson Sarvestani.- Att göra om filmen kostade mig mycket tid och pengar, en hel månads arbete. Den skickade vi till New York där den skulle förberedas för att visas på Sundancefestivalen. Så antingen skickade de i New York inte tillbaka filmen till Filminstitutet, eller så var det institutet som slarvade och skickade fel version hit till Göteborg.Nu blir det rätt
Nahid Persson Sarvestani garanterar dock att när filmen i fortsättningen visas på filmfestivalen så är det i den rätta versionen.- Det hemska var att veta hur mycket bättre allt var i den nya versionen - och så får folk inte se den. Men det är skönt att rätt film är på väg (skratt).

Information till våra läsare

"Fel" film invigde Göteborgsfestival

Oturen fortsätter för Göteborgs filmfestival. När invigningsfilmen visades var det en gammal kopia och inte den färdiga filmen. - Jag blev helt chockad, säger regissören Nahid Persson Sarvestani.