Han avled av naturliga orsaker i sitt hem i Paris på måndagen. Han blev 89 år.
Jean-Claude Carriére debuterade som romanförfattare 1957. Steget in i filmvärlden tog han när han anlitades av Jacques Tati för att skriva noveller baserade på Tati-filmer.
Det stora genombrottet kom då han började arbeta med den spanske filmregissören Luis Buñuel på 60-talet. Samarbetet resulterade i franskspråkiga filmer som "Borgarklassens diskreta charm", "Belle de jour – dagfjärilen" och "En kammarjungfrus dagbok".
Carriére har också skrivit manus till uppmärksammade filmer som "Varats olidliga lätthet", "Blecktrumman", "Cyrano de Bergerac" och "Goya's ghosts".
2014 belönades han med en heders-Oscar efter att ha blivit nominerad flera gånger under sin karriär.
Rättad: I en tidigare version hade en film fel svensk titel.