Den europeiska skidturismen fick sig en rejĂ€l törn efter det omtalade coronautbrottet efter afterski-partajandet i den österrikiska skidorten Ischgl i vĂ„ras â dĂ€r 6 000 personer smittades â och Ă€ven kommande sĂ€song ser ut att bli dyster.
I ett försök att bromsa virusspridningen uppmanade nyligen Italiens premiÀrminister Giuseppe Conte sina landsmÀn att undvika skidsemestrar under den vanligtvis livliga jul- och nyÄrshelgen, samt att skidorterna bör hÄlla stÀngt Ätminstone fram till den 10 januari.
Conte har Ă€ven bett sina europeiska kollegor i Ăsterrike, Tyskland och Frankrike att hĂ„lla samma linje â och har Ă€ven hotat att stĂ€nga landets grĂ€ns mot Ăsterrike för att stoppa skidĂ„kare frĂ„n att Ă„ka mellan lĂ€nderna.
"Katastrofalt lÀge"
Enligt Michael Silfverskiöld, som Ă€ger hotellet Millefiori i den italienska skidorten Valtournenche i Aostadalen â och vars gĂ€ster till stor del kommer frĂ„n Sverige â Ă€r lĂ€get inom den europeiska alpturismen allvarligt.
ââDen hĂ€r sĂ€songen ser ut att bli en katastrof. 90 procent av gĂ€sterna har avbokat, speciellt efter Stefan Löfvens tydliga uppmaning till folk att stanna hemma och inte trĂ€ffa nĂ„gon.
Michael Silfverskiöld sĂ€ger att hotellets gĂ€ster för nĂ€rvarande bestĂ„r av ett antal medlemmar i ett par spanska alpina skidklubbar â och att man Ă€ven har nĂ„gra svenska gĂ€ster i ett inhyrt chalet i angrĂ€nsande Schweiz.
ââVi Ă€r jĂ€tteglada att vi kan betala vatten, el och vĂ€rme med de smĂ„pengar vi tjĂ€nar, men lĂ€get Ă€r katastrofalt för alla som arbetar inom besöksnĂ€ringen. Det Ă€r inte bara vi som har det jobbigt.
Ăven Pontus Langley, Ă€gare till resebyrĂ„n Langley som arrangerar skidresor till ett antal orter i Italien, Ăsterrike och Frankrike, bekrĂ€ftar bilden.
ââBokningslĂ€get Ă€r mycket lugnare Ă€n det brukar vara. Det handlar om ungefĂ€r 40 procent av det normala antalet bokningar frĂ„n vĂ„ra skandinaviska kunder.
Langley driver hotell i Frankrike, dÀr man nu invÀntar besked frÄn president Macron kring Ärets skidsÀsong, och enligt Pontus Langley rÄder stor ovisshet kring de stundande helgerna.
ââVi har inga besked kring huruvida vi kan vara öppna eller inte, och det Ă€r svĂ„rt att hantera ovissheten, bĂ„de för oss som hotelloperatör och för de gĂ€ster som gĂ€rna vill komma i vĂ€g till jul och nyĂ„r.
"Andra vÄgen tuffare"
I Italien vÀntar man otÄligt pÄ att Giuseppe Conte den 3 december ska komma med nya besked om vad som gÀller för den kommande sÀsongen för landets skidorter. LÀget Àr betydligt med allvarligt nu Àn under vÄrens coronavÄg, enligt Michael Silfverskiöld.
ââUnder den första coronavĂ„gen var folk vĂ€ldigt förstĂ„ende â men den andra vĂ„gen kommer att bli mycket tuffare. Det kĂ€nns att folk Ă€r mer panikslagna över att det mĂ„ste komma in intĂ€kter, sĂ€ger han och fortsĂ€tter:
ââDet Ă€r mĂ„nga hotell, restauranger, barer och skidsystem som behöver de hĂ€r inkomsterna. Hela regionen Ă€r beroende av turismen. Och förra sĂ€songen avbröts ju efter Stockholms sportlovsvecka. SĂ„ vi hade verkligen hoppats pĂ„ att den hĂ€r sĂ€songen skulle vara mer eller mindre normal.