(Scroll down for an english version!)
Som sportjournalist är jag van vid att besöka arenor, titta på matcher och jaga nyheter om spelare och föreningar. Men ishockey??!! Tusen frågetecken! Jag kommer från Syrien, vi har varken snö eller is och därför knappast någon ishockey.
Spelreglerna, spelare, vad är intressant? Jag kan säga att jag har ingen aning om det! Men eftersom jag nu bor i Sverige och jag planerar att fortsätta med det, och jobba som sportjournalist, måste jag helt enkelt lära om mig sporter som ishockey! Och här blir mina hjältar, Folkbladets sportjournalister Henrik och Pär, mina "ishockeylärare".
Innan matchen försökte jag läsa om spelet och få lite kunskap. Men jag glömde att ingenting ser likadant ut i verkligheten! Jag gick med Henrik och Pär till hockeyarenan, faktiskt kände jag mig som en liten flicka under sin första skolresa till djurparken. Spänningen ilade genom mina ådror! De var verkligen jättesnälla mot mig och gav mig information om lagen, spelarna och hur spelet går till.
Under min första hockeymatch i hela mitt liv jag satt på pressläktaren, vilket jag är van vid. Där upphör dock "vanligheterna". Doften av korv gjorde mig hungrig med en gång, jag kunde inte motstå det! Himmelstalundshallen var lite mindre än jag trodde, men det gjorde det hela mer fantastiskt. Du kan ta på människors energi, höra deras halsar skrika för sitt lag. Musiken var så hög under uppvärmningen att du riktigt kunde känna att något kul kommer att hända!
I min syriska mentalitet är idrott ett mycket allvarligt ämne. Det finns inte mycket fantasi i det, det var därför jag blev mycket överlycklig, och förvånad, när jag såg Vita Hästen göra entré. De fick mig att känna som om jag tittade på gladiatorer på en romersk arena, där de kämpar för sitt liv. Ja, man kan faktiskt inte kalla det något annat när de börjar med att komma in på isen genom eld och sedan kämpa för att vinna! Smidiga rörelser, hur spelare byts in och ut, musik, belysning, ja allt är ett rent nöje!
Ishockey är ett nytt spel för mig, men det jag beskrivit är inte hela historien. Utöver att lära sig om spelet, lärde jag mig personligen att jag behöver två par strumpor med mig nästa gång, för att verkligen känna glädje av att titta på matchen. Jag fick en viktig lärdom den kvällen! Det spelar ingen roll hur gammal du är, vem du är eller hur mycket erfarenhet du har. Det finns alltid något nytt att lära sig!
Så säg aldrig "mitt liv är tråkigt jag har inget att göra," denna mening är inte acceptabel! Du har aldrig provat allt och kommer aldrig att göra det. Så stå på fötterna och försöka göra nåt nytt, något annat än vanligt. Träffa nya människor, res till ett nytt land – eller bara titta på ishockey!
mariana.alsalem@folkbladet.se
English version:
As sport journalist it's so normal for me to go to stadiums, attending games, chasing news about players and Sports Unions. But ice hockey??!! Thousand questionmarks! I am coming from Syria, we have no ice or even snow in our winter, so how about the game itself?
The game rules, players, what's interesting about it? I can absolutely say that I have no idea about it. But because I now live in Sweden, and I'm planning to continue with sport, I have to be introduced to it. Here will my heroes Henrik and Pär, Folkbladet sport journalists, be my ice hockey teachers.
Before the game I tried to read about it and get some knowledge. But I forget that nothing looks the same in reality.
I went with Henrik and Pär to the hockey arena, I felt like a small girl in her first school trip to the zoo. Excitement were running through my veins. The two men were really generous with me, they gave me information about the two teams, the players and how to be played.
In the first hockey game in my whole life I sat in the press seats as usual, the only different was the smell of sausage, I felt hungry immediately, I couldn't resist it! Himmelstalundshallen was a little smaller than I thought, but that was the extra reason to make it more fantastic. You can touch peoples energy, their throats screaming for their team. The music was blaring so highly that even exercise seemed very exciting, it makes you feel that something good will happen.
In my Syrian mentality, sport is a very serious subject. There's no much fantasy in it, that is exactly why I were very charmed and surprised when I saw Vita Hästen entering the arena. They make me feel like if I'm watching the gladiator in a roman arena fighting for there lives. Starting from entering the arena through fire to the way they fight for winning, you cant call them something else. The smooth of movement, the way they change players, music and lighting, leave you in amusement.
Ice hockey is a new game for me but this is not the whole story. Beside learning the game, I also learned that I need two pair of socks next time to feel the joy of watch the match, I really learned a very important lesson from that night. It's not important how old you are, who you are or how much experience you have, there is always some thing new to learn.
Never say "life is boring, I have nothing to do". This sentence is not acceptable, you never tried everything and will never do. So stand up on your feet now and try to do something new, something different than usual. Meet new people, travel to new country – or just watch ice hockey.
mariana.alsalem@folkbladet.se